For the best experience, please enable JavaScript in your browser.

Zum Hauptinhalt springen

Kostenloser Untertitel-Generator für Videos

Lade ein bis zu 5 Minuten langes Video hoch und lade präzise Untertitel als SRT, VTT oder Text herunter. Ohne Wasserzeichen, ohne Anmeldung. Deine Datei wird nach der Verarbeitung gelöscht. Die Ergebnisse sind 1 Stunde lang verfügbar.

Das bekommst du
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,400
Ich habe das sieben Tage lang getestet

2
00:00:02,400 --> 00:00:04,800
und das verrät dir sonst niemand
.srt.vtt.txt
SRT, VTT und TXT bereit

So funktioniert es

  1. 1

    Lade dein Video hoch

    Füge ein Video ein, das höchstens 5 Minuten lang und 300 MB groß ist. Unterstützt werden MP4, MOV und WebM.

  2. 2

    Wir transkribieren die Sprache

    Die Spracherkennung macht aus der Tonspur Untertitel mit genauem Timing, meist in unter einer Minute.

  3. 3

    Lade deine Untertitel herunter

    Speichere das Ergebnis als .srt für Schnittprogramme, .vtt für Web-Player oder als .txt zur Weiterverwendung.

Das bekommst du

  • Ohne Wasserzeichen und ohne Anmeldung. Hochladen, eine Minute warten, Untertitel herunterladen.
  • Drei Formate aus einem Upload: SRT, VTT und ein Transkript als Text.
  • Genaue Zeitstempel für die direkte Verwendung in jedem Schnittprogramm und Web-Player.
  • Deine Daten bleiben privat. Dateien werden nach der Verarbeitung gelöscht. Die Ergebnisse sind 1 Stunde lang verfügbar.

Häufige Fragen

Ist dieser Untertitel-Generator wirklich kostenlos?

Ja. Für Videos bis 5 Minuten erstellst du Untertitel ohne Konto, und alle Downloads sind ohne Wasserzeichen.

Welche Untertitel-Formate kann ich herunterladen?

Du bekommst jedes Mal drei Dateien: eine .srt für Schnittprogramme, eine .vtt für Web-Player und ein .txt-Transkript für Beiträge oder Beschreibungen.

Was passiert nach der Verarbeitung mit meinem Video?

Wir löschen die Datei direkt nach dem Erstellen der Untertitel von unseren Servern. Das Ergebnis ist eine Stunde lang verfügbar. Deine hochgeladenen Dateien verwenden wir nicht weiter.

Warum wurde mein Video abgelehnt?

Das kostenlose Tool unterstützt Videos, die höchstens 5 Minuten lang und 300 MB groß sind und gesprochene Sprache enthalten. Ist dein Video länger, kürze es zuerst oder erstelle ein SocialFaktory-Konto, um Videos in voller Länge zu untertiteln.

Gib deinen Untertiteln einen eigenen Stil und brenne sie ins Video ein

SocialFaktory gestaltet deine Untertitel, brennt sie ins Video ein und veröffentlicht das fertige Video nach deinem Zeitplan auf allen Plattformen.

4,9/5 von über 180 Content-Teams · Erstes Video in rund 7 Minuten · Nichts geht live, bevor du es einplanst

Wir nutzen Cookies, damit du angemeldet bleibst, und eine eigene cookiefreie Messung, um zu sehen, welche Seiten wirklich helfen. Wenn du annimmst, erlaubst du zusätzlich Werbe-Cookies, die messen, welche Kampagnen Besucher bringen. Unsere Datenschutzerklärung lesen